服务世园会，汉英旅游文本翻译调研
——外语系2016年暑期社会实践
我系于7月12日下午4点，唐山师范学院外语系“服务世园会，汉英旅游文本翻译调研”小分队齐聚文科楼305活动室。为本次实践活动进行了方案的拟定，进行了商讨。
7月13日至7月14日，唐山师范学院外语系“服务世园会，汉英旅游文本翻译调研”小分队重点对2016年世园会主会场唐山南湖公园进行调研。调研期间，重点检查了汉英翻译指示牌，宣传标语等。目前唐山世园会主景区的旅游文本翻译方面总体状况良好，但是仍然存在部分问题，因而还是希望有关部门尽快采取措施，改正问题，为2016唐山世界园艺博览会圆满举办保驾护航，也让唐山乃至中国以更加成熟的姿态迈向世界。
本次实践活动的展开让我们认识到，做事要注意细节，将错误降到最低甚至为零。同时要不断提高自己的科学文化知识和自身素养。努力成为社会主义的建设者、接班人。
外语系
